James Vincent McMorrow is pretty much the male version of Feist, which I mean in a good way. Maybe a hint more of twang that Feist doesn't have but otherwise it's uncanny. In fact, I put a song on and within 5 seconds my boyfriend thought the exact same thing (without me having said anything). Here's an mp3, and also a music video - though I don't like the video but I'm a big fan of the song that the video is for.
James Vincent McMorrow - This Old Dark Machine from Vagrant Records on Vimeo.